Texts of the class Sh are characterised by the presence of the ideogramm *163 ARM and related formulae, and belong to the group of long, narrow tablets.They are written by a single scribe, and were found in a cluster in the nortwesatern part of the Annex Room 7. Of the labels found in the same place Wa 731 and 732 may be associated by text or by hand with the Sh tablets.
Sh 733
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 20 me-u-jo-a2 O 10 ko-ru-to O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 20 μείFjοhα o. 10 κόρυθος ο. 4 πα. 2
ΘΩΡΑΚΑΣ· ιδεόγραμμα που παριστάνει θώρακα. Το ιδεόγραμμα απεικονίζει ένα κοντομάνικο χιτώνα και πάνω μια περικεφαλαία. Διαβάζουμε τη λέξη, στον πληθ., στην πινακίδα 736 της προκείμενης συλλογής (to-ra-ke, θώρακες). Με την μορφή θώρηξ, απαντά στην Ιλιάδα , όχι όμως και στην Οδύσσεια. Από το όνομα προέρχεται το κοσμητικό επίθετο θωρηκτής (Ιλ., θωρακοφόρος) και το ρήμα θωρήσσω, -ομαι (Ιλ. και Οδ., οπλίζω, διατάσσω κάποιον να οπλιστεί, οπλίζομαι, παρατάσσομαι).
1· αριθμός που αναφέρεται στο ιδεόγραμμα που προηγείται (ΘΩΡΑΚΑΣ)
μέζοhα· ονομ. πληθ. ουδετέρου του επιθέτου μέζων, μέζον. Προσδιορίζει την συντομογραφία ο(-πάFορτα) που ακολουθεί.
ο.· συντομογραφία της λέξης o-pa-wo-ta (οπάFορτα) που διαβάζουμε στην πινακίδα 737 της προκείμενης συλλογής. Ο όρος οπάFορτα είναι ονομ. πληθ. του ονόματος οπάFορτον, ουδέτερο του ουσιαστικοποιημἐνου ρηματικού επιθέτου οπάFορτος, παράγωγο του ρήματος *οπαFείρω < οπί (επί) +αFείρω (αείρω) . Σημαίνει “πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα”. Η φράση μέζοhα ο(-πάFορτα) σημαίνει “μεγαλύτερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα”.
20· αριθμός που αναφέρεται στη συντομογραφία ο(-πάορτα) που προηγείται.
μείFjohα· ονομ. πληθ. ουδετέρου του επιθέτου μείιων, μείιον . Προσδιορίζει την συντομογραφία ο(-πάορτα) που ακολουθεί.
10· αριθμός που αναφέρεται στην συντομογραφία ο(-πάορτα) που προηγείται.
κόρυθος· γεν. ενικού του ονόματος κόρυς (η). Σημαίνει “περικεφαλαία” και απαντά στην Ιλιάδα.
ο. 4·
πα· συντομογραφία της λέξης pa-ra-wa-io (παραFαίω), ονομ. δυϊκού αριθμού του ονόματος παράFαιον. Απαντά στην πινακίδα 737 της προκείμενης συλλογής
2 ·
Ένας θώρακας· είκοσι μεγάλα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα)· δέκα μικρά πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα)· τέσσερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα για περικεφαλαία· δύο παραγναθίδες.
Sh 734
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 22 me-u-jo-a2 O 12 KO O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 22 μείFjohα ο. 12 κο. ο. 4 πα. 2
κο.· συντομογραφία της λέξης κόρυθος που απαντά στην πινακίδα 733 της προκείμενης συλλογής.
Για τα λοιπά στοιχεία βλ. Sh 733
Ένας θώρακας· είκοσι δύο μεγάλα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα) · δώδεκα μικρά πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα) · τέσσερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα για περικεφαλαία · δύο παραγναθίδες.
Sh 735
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 22 me-u-jo-a2 O 12 KO O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 22 μείFjoha o. 12 κο. ο. 4 πα. 2
Για τη μελέτη του κειμένου βλ. Sh 733 και Sh 734
Ένας θώρακας· είκοσι δύο μεγάλα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα)· δώδεκα μικρά πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα)· τέσσερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα για περικεφαλαία· δύο παραγναθίδες.
Sh 736
to-ra-ke , a-me-ja-to , o-pa , me-za-na , wo-ke , ne-wo[ ]5
θώρακες Α-mεhαντος hοπά Μεσσάνα
θώρακες ·
Sh 737
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 o-pa-wo-ta , me-zo-a2 , O 20 me-u-jo-a2 , O 10 ko-ru-to , O 4 pa-ra-wa-jo 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 οπάFορτα μέζοhα ο. 20 μείFjohα ο. 10 κόρυθος ο. 4 παραFαίω 2
οπάFορτα·
παραFαίω ·
Για τα λοιπά στοιχεία βλ. Sh 733
Ένας θώρακας · είκοσι μεγάλα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα) · δέκα μικρά πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα) · τέσσερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα για περικεφαλαία· δύο παραγναθίδες.
Sh 738
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 22 me-u-jo-a2 O 12 KO O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 22 μείFjohα ο. 12 κο. ο. 4 πα. 2
Βλ. Sh 733 και
Ένας θώρακας · είκοσι δύο μεγάλα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα)· δώδεκα μικρά πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα)· τέσσερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα για περικεφαλαία· δύο παραγναθίδες.
Sh 739
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 22 me-u-jo-a2 O 12 KO O 4 PA 2
739 v.a [[ to-mi-re-[ ]wa-[ ]-re-[ ]e-ko-si ]]
b [[ o-to-pe-da-ko-we-de-[ . ]-ke ]]
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 22 μείFjοhα ο. 12 κο. ο. 4 πα. 2
Για τη μελέτη του κειμένου βλ. Sh 733 kai Sh 734.
Ένας θώρακας· είκοσι δύο μεγάλα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα) · δώδεκα μικρά πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα (για θώρακα) · τέσσερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα για περικεφαλαία · δύο παραγναθίδες.
Sh 740
pa-ra-jo , ΘΩΡΑΚΑΣ ZE 5 wi-so-wo-pa-na o-pa-wo-ta , me-zo-a O 20 me-u-jo-a O 10
παλαιοί ΘΩΡΑΚΑΣ ζε. 5 FισFοπηνα? οπάFορτα μέζοhα ο. 20 μειFjοhα ο. 10
παλαιοί ·
ζε. ·
FισFοπηνα ·
οπάFορτα ·
Για τα λοιπά στοιχεία βλ. Sh 733
Sh 741
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 , O 20 me-u-jo-a2 O 10 ko-ru-to O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 20 μείFjοhα ο. 10 κόρυθος ο. 4 πα. 2
Για τη μελέτη της πινακίδας, βλ. Sh 733, 734.
Ένας θώρακας· είκοσι μεγαλύτερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα· δέκα μικρότερα πρόσθετα κρεμαστά ελάσματα· δύο παραγναθίδες.
Sh 742
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 20 me-u-jo-a2 O 10 ko-ru-to O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 20 μείFjοhα ο. 10 κόρυθος ο. 4 πα. 2
Βλ. Για τη μελέτη της πινακίδας
Sh 743
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 , O 20 me-u-jo-a2 O 10 ko-ru-to O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 20 μείFjοhα ο. 10 κόρυθος ο. 4 πα. 2
βλ
Sh 744
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 me-zo-a2 O 20 me-u-jo-a2 O 10 ko-ru-to O 4 PA 2
ΘΩΡΑΚΑΣ 1 μέζοhα ο. 20 μείFjοhα ο. 10 κόρυθος ο. 4 πα. 2
Βλ.