1. Λέφελ είναι το κουτάλι. Λέφελχεν, το κουταλάκι – από τις πρώτες γερμανικές λέξεις που έμαθα. Με το κουταλάκι τρώμε ρυζόγαλο. Λέφελχεν, στη γλώσσα του κρεβατιού, είναι και το πισωκολλητό.
2. Εάν μιλούσα όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες θα έγραφα ένα βιβλίο για τη γλώσσα του κρεβατιού. Αυτό όμως μπορεί να γίνει μια μέρα με τη συμβολή πολλών.
3. Μια ξένη γλώσσα τη μαθαίνεις εύκολα, γρήγορα και σωστά με τα παιδιά στο παιχνίδι, με τη γυναίκα (ή τον άνδρα) στο κρεβάτι και στη δουλειά. Πεταμένα λεφτά τα φροντιστήρια.